Passionné de science-fiction (membre de la société HG Weels, traducteur de Jules Vernes) il devient écrivain sous le pseudonyme de Ion Hobana.
À partir de en il se passionne également pour les ovnis. en , il est co-auteur d'un livre sur les ovnis dans les pays de l'est s1Hobana, Ion & Weverbergh, Julien: UFO's in Oost en West, 1971, traduit Ufo's from behind the iron curtain, 1974 & Martin, Jean-Noël: Les OVNI en URSS et dans les pays de l'Est, Robert Laffont, 1976 n1Cité dans le rapport de l'IHEDN sur les ovnis de 1977 et à partir de cette date anime le "Cercle OVNI Scientifique" pour étudiants de la Maison de la Culture de Bucarest. Il publiera d'autres ouvrages s2Hobana, Ion: Enigma pe cerul istorei, 1992 s3Misterul Roswell dupa cincizeci de ani, 1997 s4OZN observatori credibili, relatari incredibile, 2001 et articles s5"Janvier 1913 : des aéronefs fantômes au-dessus de la Roumanie", Gazette Fortéenne ufologiques, en plus de ses autres travaux en anglais, français et espagnol s6Hobana, Ion: The Penguin World Omnibus of Science Fiction s7Hobana, Ion: Twenty Houses of the Zodiac.
À partir de en il devient président de l'ASFAN nouvellement créée.
Il reçoit un prix du Ministère de la Culture et des Arts de Pologne.
Il décède dans la soirée du le s8The Associated Press, Wednesday, Feb. 23, 2011 | 7:43 a.m < "Romanian SF writer Ion Hobana dies at 80", Las Vegas Sun.