Ce formulaire inclut des questions pos�es par l'Arm�e de l'Air des Etats-Unis et par d'autres agences d'enqu�te de
Forces Arm�es*, ainsi que d'autres questions dont les r�ponses sont n�cessaires pour une �valuation compl�te par le NICAP.
Apr�s que toute les informations aient �t� pleinement �tudi�es, la conclusion de notre Panel d'Evaluation sera
publi�e par le NICAP dans son magazine paraissant r�gul�rement ou dans une autre
publication. Merci d'essayer de r�ponser � autant de questions que possible. Au cas o� vous auriez besoin d'espace
suppl�mentaire, veuillez utiliser une autre feuille de papier. Veuillez imprimer ou taper � la machine. Votre aide est
de grande valeur et est v�ritablement appr�ci�e. Merci.
Le formulaire d'origine
Nom : Jimmy Carter Adresse : State Capitol Atlanta T�l�phone : (404) 666-1776
Occupation : Gouverneur Date de naissance : Education : Formation sp�ciale : Graduate
Nuclear Physics Service militaire : Marine U.S. Heure : AM : PM : 7:15 Fuseau
horaire : EST
Pendant combien de temps avez-vous vu l'objet ? _____ heures 10-12 minutes ______ secondes
Veuillez d�crire les conditions climatiques et le type de ciel ; i.e., jour clair, nuit, cr�puscule, etc. :
Peu apr�s la tomb�e de la nuit.
Position du Soleil ou de la Lune par rapport � l'objet et � vous : Non visible.
Si observ� la nuit, au cr�puscule, ou � l'aube, les �toiles ou la Lune �taient-elles visibles ?
Etoiles.
Il y avait-il plus d'un objet ? Non. I
Le ou les objets �taient-ils plus lumineux que le ciel lui-m�me ? Oui.
Si oui, comparez la luminosit� � celle du Soleil, de la Lune, de phares, etc. A un moment, aussi brillant
que la Lune.
Le ou les objets
�taient-ils pr�sents � tout moment ? Oui.
changeaient-ils de luminosit� ? Oui.
Le ou les objets pass�rent-ils � un moment devant ou derri�re quelque chose ? Si oui, indiquez-en
la distance, la taille, etc, si possible : Non.
Avez-vous observ� le ou les objets au travers d'un instrument optique, pare-brise, fen�tre,
�cran, etc. ? Lequel ? Non.
Le ou les objets avaient-ils un contour pr�cis ? Oui.
Le ou les objets poss�daient-ils une lumi�re propre ? Oui.
changeaient-ils de forme ? Taille.
changeaient-ils de couleur ? Oui.
Le ou les objets effectuaient-ils un mouvement d'ascension ou de chute ? Il s'approcha, s'�loigna, se
rapprocha et s'�loigna encore.
Il y avait-il du vent ? Non.
Donnez sa taille apparente sur un d�cim�tre tendu � bout de bras : Environ la m�me que celle de la Lune,
peut-�tre un peu plus petit.
Comment en �tes-vous venu � observer le ou les objets ? Une douzaine d'hommes l'observaient. La lumi�re
avait attir� notre attention.
O� �tiez-vous et que faisiez-vous � ce moment ? Nous attendions devant les portes d'une salle o� devait se
tenir un meeting � 19 h 30.
Comment le ou les objets disparurent-ils ? Il s'�loigna jusqu'� dispara�tre.
Estimez la distance du ou des objets ? Difficile. Entre 300 m et 1 km.
Quelle �tait l'altitude du ou des objets dans le ciel ? Environ 30 degr�s au-dessus de l'horizon.
Noms et adresses des autres t�moins, s'il y en avait : Dix membres du Lions Club de Leary en G�orgie.
Dessinez une carte du lieu de l'observation indiquant le nord ; votre position ; la direction o� le ou les
objets apparurent et disparurent ; la direction de son mouvement dans la zone ; les routes, villes, villages,
voies de chemins de fer, et autres signalements dans 2 km. Apparu � l'ouest � environ 30 degr�s en
hauteur.
Existe-t-il un a�roport, ou des installations militaires, gouvernementales, ou de recherche dans la zone ? Non.