L'ovni photographié par le pilote de la RCAF
A 20 miles au sud de Quarsite (Arizona), les attorneys
W. B. Buttermore et J. W. Smith observent durant 5 à 7 mn une lumière pulsante bleu-blanc voler rapidement et
horizontalement s1Cas Blue Book n° 4270 non résolu.
Quelques temps après l'incident de
Lakenheath, 2 pilotes de la RAF survolent la mer entre l'île de Wight et
Bournemouth, lorsqu'ils reçoivent l'ordre d'intercepter une cible détectée par un radar secret situé non loin de là.
Ils trouvent l'objet rapidement et, l'ayant nettement sous les yeux, le décrivent ainsi : c'était un disque brillant
qui reflétait la lumière du soleil et qui les attendait, immobile, alors qu'ils se dirigeaient droit sur lui.
Lorsque les 2 avions ne sont plus qu'à quelques km, l'objet se met sur la tranche, et s'éloigne à une vitesse
incroyable. Quelques instants plus tard, l'engin a disparu.
A Juniata (Pennsylvanie), Melle R. S.
Pope voit un disque brillant avec un dôme transparent voler verticalement, puis vers le nord. Une brise très
froide semble avoir été provoquée par l'objet au cours des 3 mn de l'observation s2Cas Blue Book n° 4348 non résolu.
