Spécialement pour le New York Times.
Un objet non identifié, sur le radar, volait à 2400 km/h
Paris, 19 février (AP) ? Les cercles de l'aviation spéculaient aujourd'hui sur l'identité d'un objet étrange, stationnant et volant alternativement à des vitesses dépassant 2400 km/h, repéré la nuit de vendredi par les opérateurs radar de l'Aéroport International d'Orly.
L'objet fit un "blip" sur l'écran radar approximativement 2 fois plus grand que celui d'un avion de ligne moyen, d'après les techniciens. Il semblait être à une altitude d'environ 1500 m et fut observé suivre les appareils décollant ou arrivant pour un atterrissage à Orly.
Une station de balise radio au sud-ouest de Paris rapporta également l'objet, mais ni le radar de l'aéroport du Bourget ni l'Observatoire de Paris se signalèrent de contact. Un porte-parole de l'observatoire suggéra qu'il pourrait s'agit d'un ballon-sonde des Etats-Unis lancé en Allemagne et projeté vers l'ouest par les courants aériens jet "jet stream".