Paris Match n° 291 ce jour-là, titrant : Les soucoupes volantes - Existent-elles ? D'où
viennent-elles ? Les réponses de Raymond Cartieren A San Giovanni (Italie), 2 personnes ayant aperçu un objet reposant
sur le bord de la route arrêtent leur voiture et se dirigent à pied vers cet objet de 2 m de diamètre. Brusquement,
la lumière claire de l'objet vire au rouge incandescent et l'engin décolle.
en A Tripoli (Libye), 1 fermier voit, à 50 m environ, 1 engin volant
descendre jusqu'au niveau du sol, en produisant 1 bruit semblable à celui d'un compresseur. L'engin a la forme d'un
œuf et est pourvu de 6 roues ainsi que d'un ensemble de machines compliquées. Sa moitié supérieure est transparente
et inondée d'une lumière blanche brillante. 6 hommes masqués, en survêtements jaunâtres et ayant des visages
humains, sont à bord de l'engin. Lorsque le témoin touche une partie de l'engin, il ressent une violente décharge
électrique. L'un des occupants lui fait signe de demeurer à l'écart. Le témoin peut observer les 6 hommes pendant 20
mn. Apparemment, ils s'affairaient à leurs appareils. De sérieuses recherches sont conduites.
en A Saint-Hilaire-des-Loges (Vendée, France), 1 femme sort de sa ferme
lorsqu'elle aperçoit 1 disque lumineux dans le ciel. Elle appelle alors sa famille. Lorsqu'ils constatent que
l'objet se rapproche d'eux, les témoins ferment toutes les portes. Ils passent une nuit sans sommeil, et n'observent
pas le départ de l'objet s1"Les soucoupes volantes", La Vendée Libre, 31 octobre 1954s2France-Soir, 26 octobre 1954.
