Lu le 15 janvier 1784.
Edgeworthflown, Mullingar, Irelande.
Cher Monsieur,
A en le soir du en août, j'ai vu le météore qui a été observé en tant d'endroits différents.
Sa taille semblait être d'environ 1/3 du diamètre de la lune ; et il s'est déplacé depuis le nord avec une vitesse appréciable, à une élevation de 10 ou 12 °, et sur une ligne parallèle à l'horizon.
Il fut visible pendant 10 ou 15 s, et sembla être de forme parabolique, avec une queue lumineuse, de 20 ou 25 fois son diamètre de longueur.
Il affichait les couleurs les plus vives ; la partie la plus en avant étant du bleu le plus brillant, suivi de différents tons de rouge. Par 2 fois durant son vol, il fut caché ou éteint, non pas progressivement, mais d'un coup, immergeant et émergeant avec un éclat non diminué.
Je ne m'aventurerai pas à vous déranger avec de quelconques conjectures quant à la nature de ce phénomène, puisqu'il est probable que le sujet a été largement discusté depuis longtemps par vos amis à Londres. Veuillez agréer, etc.
Richard Lovell Edgeworth.
5 septembre 1783.