en , suite à des étourdissements, perte du langage et difficultés de mouvement de parties de son corps, Pamela Reynolds (parolière et chanteuse américaine, 35 ans) consulte son médecin, qui l'invite à consulter un neurologue. Là une tomodensitométrie révèle que Pamela Reynolds a un anévrisme géant au tronc basilaire.
Reynolds subit alors une opération par le neurochirurgien Robert F. Spetzler au Barrow Neurological Institute de Phoenix (Arizona). Spetzler utilise la technique de l'arrêt cardiaque hypothermique
dont il a
l'expertise et qui consiste à mettre en place une circulation sanguine extracorporelle afin d'abaisser la
température corporelle à 15,6 °C (60 °F) en réinjectant le sang progressivement refroidi, arrêter la respiration et
les battements cardiaques, et drainer le sang hors de la tête.
Reynolds racontera être sortie de son corps au moment de l'arrêt de l'EEG. Elle décrira aussi l'ensemble de l'opération à laquelle elle aurait ainsi assisté (anecdotes entre infirmières, instruments chirurgicaux utilisés) avant la phase transcendante du tunnel et de la lumière.
Au terme de en d'opération, Reynolds est sortie d'affaire.
en le récit d'EMI est publié dans un livre d'un des cofondateurs de l'IANDS s1Michaël Sabom (Dr): Light and Death.
La comparaison des chronologies de l'opération et du récit de Reynolds montrent des incohérences dans ce dernier :