Office of the Director:
William Pitts
506 North 2nd Street
Fort Smith, AR 72901
(501)-782-7077Inspiré, et nom approuvé, par l'United States Air Force.
A QUI CELA POURRAIT CONCERNER :
Le communiqué de presse ci-joint est pour annoncer la nouvelle association d'un ancien projet, et dont le nom a été officiellement approuvé par l'United States Air Force.
Le communiqué donne certaines informations de base, mais si vous désiriez des informations supplémentaires, n'hésitez pas s'il vous plait à entrer en contact avec ce bureau. Naturellement, nous sommes impatients de donner l'information à autant de personnes que possible, et aussi tôt que possible, parce que certaines des personnes activement impliquées dans des rapports d'ovnis, ou ayant fait des signalements eux-mêmes, atteignent des âges avancés - et il est de notre souhait d'entrer en contact avec eux dès que nous le pourrons.
Pour votre information, le nouveau Projet Blue Book, et ceux qui y sont associés, sont contraints de to uphold tout secret, ou information sensible qui vienne à notre attention dans la recherche d'informations sur les ovnis, et de garder pour nous toute information qui pourrait être considérée comme nuisible à la sécurité de notre pays.
Par conséquent, toute source pourrait se sentir libre d'offrir des informations à ce bureau, et savoir que l'information sera confidentielle, et celui qui la signale - anonyme. Ces informations seront utilisées uniquement dans le but d'aider à résoudre un signalement d'observation.
Le nouveau Projet Blue Book n'est pas une agence financée par l'Air Force, mais est, par conception, une agence civile - d'anciens militaires.
N'hésitez pas à contacter le Directeur, à l'adresse ci-dessus, ou par téléphone, pour des interviews ou informations supplémentaires.
Sincèrement,
PROJECT BLUE BOOK
Bill Pitts,
Directeur
Le communiqué :
POUR DIFFUSION IMMEDIATE
LE PROJET BLUE BOOK, Le Bras Enquêteur de l'United States Air Force pour les Objets Volants Non Identifiés (OVNIs), a été réorganisé sous forme d'une association civile de recherche et d'enquête, composé de (mais pas limité à), d'ancien et actuel personnel de l'Air Force et d'autres agences du gouvernement US. Le Nouveau Projet Blue Book, dont le nom a officiellement été approuvé par l'United States Air Force, étudiera les futurs signalements d'observations d'ovnis, mais se consacrera à d'autres études en profondeur de signalements d'observations plus anciens et classiques du milieu des années 1940 aux années 1960s.
Le Projet Blue Book d'origine a fermé ses portes en , mais many of the investigators of the earlier reports found that the most important cases were then, and still are to this date, listed as "Unidentified." While some possible answers were made on many reports at the time, most "answers" did not fit the actual reported sightings, and were later proven not to be the objects reported by reputable persons, including those persons who were in high-level government positions when they made the reports. The "Answers" did not fit the reports.
Le Nouveau Projet Blue Book sera dirigé par l'industriel Bill Pitts, un enquêteur vétéran for all civilian UFO organizations and various governement agencies. A high-level research team will re-evaluate the older reports and endeavor to determine whether the objects reported have been solid metallic-like structure and could be extra-terrestrial. An hypothesis long considered as the predominate answer.
Dans une déclaration communiquée aux media, Pitts dit : "We will be seeking first-hand information, and materials, from individuals personally involved in the earlier saucer-era sighting reports, and will greatly appreciate receiving from any such person, or members of the immediate family, any copies of government-agency correspondence, sighting reports, photo's and movies, (ESPECIALLY ON PLANE-GUN CAMERAS, IF AVAILABLE)."
Also, FIRST-HAND KNOWLEDGE, OR PROOF, OF ANY ALLEGED UFO "CRASH RETRIEVAL" SITUATION WOULD BE APPRECIATED. Any such information that is received will be handled in strict confidentiality, and persons sending such materials will remain anonymous, and all materials will be returned in their entirety. Any person who may have been under "GAG-Restrictions" of the past, should come forward immediately, while they are still able to do so to assist us in this
investigative endeavor of the world-wide phenomenon, Pitts said.Headquarters for the new Project Blue Book, will be at Pitts' office, 506 North 2nd Street, Fort Smith, Arkansas 72901. It is this address, which is centrally located in the United States, to which all materials should be sent.